Strona korzysta z plików cookies.

Dowiedz się więcej
Włącz tryb kontrastowy

William Shakespeare 1474

przejdź do obiektu Reportaż z II Festiwalu Teatrów Młodzieżowych na Mazowszu "William Shakespeare", Gala finałowa II Festiwalu Teatrów Młodzieżowych "William Shakespeare", organizowanego przez Samorząd Województwa Mazowieckiego i Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie. Reportaż filmowy. i powiązanych z nim obiektów film

Reportaż z II Festiwalu Teatrów Młodzieżowych na Mazowszu "William Shakespeare"

2015

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Feliks Chmurkowski - Grabarz I, Wilhelm Wichurski - Grabarz II i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1947

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Leon Pietraszkiewicz - Hrabia Gloster, Stanisław Jasiukiewicz - Edgar i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Rysunek pomocniczy i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Jerzy Rakowiecki
Kostiumy: Łucja Kossakowska
1984

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Elementy kostiumów, zaprojektowanych przez Dorotę Kołodyńską, zaaranżowane i sfotografowane przez Jacka Porembę. i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Ewa Domańska - Hermia, Artur Janusiak - Lizander, Bogdan Potocki - Filostrates, Izabella Bukowska - Hipolita, Tomasz Budyta - Tezeusz, Ryszard Nadrowski - Zdechlak, Ryszard Nawrocki - Pigwa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
1998

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Jarosław Gajewski – Gonzalo, Ewa Makomaska – Alonso, Andrzej Seweryn – Prospero, Grażyna Barszczewska – Antonio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2012

przejdź do obiektu Stracone zachody miłości, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Stracone zachody miłości

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1994

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Piotr Cyrwus – Hrabia Kent, Anna Cieślak – Regana, Marcin Kwaśny – Książę Kornwalii i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Projekt: kostium - Jessica i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
Kostiumy: Anna Sekuła
1990

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Na zdjęciu: Anna Seniuk – Maria, Bogdan Baer - Sir Andrzej Chudogęba, Tadeusz Bartosik - Sir Toby Czkawka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Jerzy Rakowiecki
1984

przejdź do obiektu Szekspir Forever!, Na zdjęciu: Andrzej Seweryn i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szekspir Forever!

William Shakespeare
Reżyseria: Andrzej Seweryn
2011

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Czesław Wołłejko - Malkolm i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Otto Axer
1964

przejdź do obiektu Król Lear, Projekt: kostium - Król Lear i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
Kostiumy: Krystyna Zachwatowicz
1962

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Olgierd Łukaszewicz - Prospero i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2003

przejdź do obiektu Ryszard III, Na zdjęciu: Marzena Trybała - Lady Anna, Dariusz Kwaśnik - Edward Książę Walii, Jan Englert - Ryszard III i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ryszard III

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1993

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Henryk Bąk - Hrabia Kent, Stanisław Jasiukiewicz - Edgar, Jan Kreczmar - Lear, Alicja Sędzińska - Kordelia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Projekt: kostium - Solanio i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
Kostiumy: Anna Sekuła
1990

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Na zdjęciu: Michał Pawlicki – Troilus, Maria Ciesielska – Kresyda, Jan Englert - Deifobus, Tadeusz Pluciński – Diomedes i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1965

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Na zdjęciu: Maria Ciesielska – Kresyda, Michał Pawlicki – Troilus i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1965

przejdź do obiektu Otello, Projekt: kostium - Doża i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
Kostiumy: Ryszard Winiarski
1975

przejdź do obiektu Wiele hałasu o nic, Na zdjęciu: Władysław Neubelt - Kwasek, Stefan Jaracz - Ciarka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiele hałasu o nic

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Projekt: kostium - Porcja i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
Kostiumy: Anna Sekuła
1990

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Zygmunt Hobot - Kloten i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Burza, Videoblog przed premierą, odc. 3 i powiązanych z nim obiektów film

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2012

przejdź do obiektu Antoniusz i Kleopatra, Rysunek pomocniczy i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Antoniusz i Kleopatra

William Shakespeare
Reżyseria: Jewgienij Simonow
Kostiumy: Iosif Sumbataszwili
1976

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
1998

przejdź do obiektu Król Lear, Projekt: kostium - Służba Glostera i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
Kostiumy: Krystyna Zachwatowicz
1962

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Gustaw Buszyński - Antonio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Król Lear, Projekt: kostium - Służba Regan i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
Kostiumy: Krystyna Zachwatowicz
1962

przejdź do obiektu Wesołe kumoszki z Windsoru, Projekt: kostium - i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wesołe kumoszki z Windsoru

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Zenon Bordowicz
Kostiumy: Otto Axer
1971

przejdź do obiektu Otello, Projekt: kostium - Senator i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
Kostiumy: Ryszard Winiarski
1975

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski – Edmund, Anna Cieślak – Regana i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Mieczysław Gajda - Aktor II, Ryszard Nawrocki - Aktor I i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli (Co chcecie?), Na zdjęciu: Jan Kurnakowicz - Tobiasz Czkawka, Józef Węgrzyn - Malwolio, Józef Kondrat - Pajac, Władysław Grabowski - Andrzej Chudogęba, Mieczysław Borowy - Fabjan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli (Co chcecie?)

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1936

przejdź do obiektu Otello, Projekt: kostium - Blanka i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
Kostiumy: Ryszard Winiarski
1975

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Jarosław Gajewski – Gonzalo, Ewa Makomaska – Alonso i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2012

przejdź do obiektu Antoniusz i Kleopatra, Na zdjęciu: Ignacy Gogolewski – Cezar i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Antoniusz i Kleopatra

William Shakespeare
Reżyseria: Jewgienij Simonow
1976

przejdź do obiektu Stracone zachody miłości, Na zdjęciu: Dariusz Biskupski – Ferdynand, Małgorzata Pieńkowska – Księżniczka, Sławomir Głazek – Longueville, Stanisława Ferko - Maria, Bogdan Potocki - Marcade, Małgorzata Sadowska - Rozalina, Biron – Piotr Bąk, Magdalena Homanowska - Katarzyna, Robert Czebotar – Dumaine i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Stracone zachody miłości

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1994

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Na zdjęciu: Tadeusz Pluciński – Diomedes, Michał Pawlicki – Troilus, Maria Ciesielska – Kresyda, Jan Englert - Deifobus i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1965

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Damian Damięcki - Spodek-Pyram, Grzegorz Gadziomski - Duda-Tyzbe i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
1998

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Paweł Ciołkosz – Książę Szkocji, Marta Kurzak – Goneryla, Krystian Modzelewski – Edgar, Przemysław Wyszyński – Asystent Herolda, Tomasz Brzostek – Edmund, Maksymilian Rogacki – Herold i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Krystian Modzelewski – Edgar, Jerzy Schejbal – Hrabia Gloucester i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Król Lear, Projekt: kostium - Hrabia Gloster i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
Kostiumy: Krystyna Zachwatowicz
1962

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Na zdjęciu: Sławomir Grzymkowski - Glendower i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Maciej Borniński - Cymbelin, Wojciech Sztokinger - Gwideriusz, Mieczysław Pawlikowski - Belariusz, Maciej Rayzacher - Arwiragus i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Szekspir Forever!, Na zdjęciu: Andrzej Seweryn i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szekspir Forever!

William Shakespeare
Reżyseria: Andrzej Seweryn
2011

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Helena Sulima - Tytania, Wiktor Biegański - Oberon i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1923

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Hanna Daszyńska - Hipolita, Irena Borowska - Hermia, Feliks Norski - Egeusz, Leon Łuszczewski - Lizander, Marian Wyrzykowski - Demetriusz, Elżbieta Barszczewska - Helena i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Leon Schiller
1934

przejdź do obiektu Makbet, reż. Dariusz Błaszczyk, i powiązanych z nim obiektów słuchowisko

Makbet, reż. Dariusz Błaszczyk

2022

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Na zdjęciu: Radosław Krzyżowski – Orsino i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2011

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Maciej Wojdyła – Makbet, Kamilla Baar – Żona Makbeta, Stefan Szmidt – Stary i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Na zdjęciu: Paweł Krucz - Książę Henryk zwany Hal, Antoni Ostrouch - Sir Walter Blunt, Szymon Kuśmider - Sir John Falstaff, Tomasz Błasiak - Douglas i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Kacper Kuszewski - Ferdynand, Magdalena Smalara - Miranda i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2003

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Jarosław Gajewski – Gonzalo, Lidia Sadowa – Ariel, Marcin Jędrzejewski – Sebastian, Grażyna Barszczewska – Antonio, Ewa Makomaska – Alonso i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2012

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Tadeusz Pluciński - Joachimo, Józef Duriasz - Leontus Postumus i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Michał Szobert - Prospero, Iza Kozłowska - Miranda, Adam Wiślański - Ferdynand i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Józef Sosnowski
1913

przejdź do obiektu Miarka za miarkę, Na zdjęciu: Leon Pietraszkiewicz - Escalus, Stanisław Żaczyk - Angelo i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miarka za miarkę

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Bardini
1965

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Na zdjęciu: Anna Seniuk – Maria, Tadeusz Bartosik - Sir Toby Czkawka, Jan Matyjaszkiewicz – Malvolio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Jerzy Rakowiecki
1984

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
1990

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Na zdjęciu: Piotr Cyrwus – Sir Andrzej Chudogęba, Jarosław Gajewski – Malvolio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2011

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Michał Lesień – Demetriusz, Magdalena Smelara – Helena, Monika Pikuła - Hermia, Arkadiusz Głogowski - Lizander i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2003

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Rysunek pomocniczy i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Jerzy Rakowiecki
Kostiumy: Łucja Kossakowska
1984

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Rysunek pomocniczy i powiązanych z nim obiektów projekt dekoracji

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
Scenografia: Adam Kilian
1998

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Andrzej Seweryn – Król Lear i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Monika Pikuła - Hermia, Arkadiusz Głogowski - Lizander i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2003

przejdź do obiektu Miarka za miarkę, Na zdjęciu: Magdalena Jastrzębska - Izabella, Waldemar Izdebski - Claudio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miarka za miarkę

William Shakespeare
Reżyseria: Janusz Nyczak
1984

przejdź do obiektu Jak wam się podoba, Na zdjęciu: Agnieszka Sztuk – Celia, Katarzyna Stanisławska – Rozalinda, Dominik Łoś – Orlando de Bois i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Jak wam się podoba

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2006

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Stanisław Bryliński - Gracjano i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Elżbieta Barszczewska - Ofelia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Węgierko
1939

przejdź do obiektu Juliusz Cezar, Na zdjęciu: Robert Czebotar, Maciej Prus, Adam Biedrzycki, Ignacy Gogolewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Juliusz Cezar

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1996

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Na zdjęciu: Bogusław Sochnacki – Shylock, Tadeusz Paradowicz - Bassanio, Janusz Zakrzeński – Antonio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
1990

przejdź do obiektu Opowieść zimowa, Na zdjęciu: Krzysztof Kumor – Camillo, Mariusz Wojciechowski – Leontes i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opowieść zimowa

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2009

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Projekt: kostium - Feste. błazen i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Jerzy Rakowiecki
Kostiumy: Łucja Kossakowska
1984

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Antoni Ostrouch – Lekarz, Lidia Sadowa – Kordelia, Andrzej Seweryn – Król Lear, Maksymilian Rogacki – Asystent lekarza, Fabian Kocięcki – Asystent lekarza i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Na zdjęciu: Jan Matyjaszkiewicz - Malvolio, Ryszard Nawrocki - Fabian, Tadeusz Bartosik - Sir Toby Czkawka, Bogdan Baer - Sir Andrzej Chudogęba i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Jerzy Rakowiecki
1984

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Maria Majdrowiczówna - Ofelia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1922

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Bronisław Pawlik - Błazen i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Na zdjęciu: Michał Kurek - Mortimer i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Wiesław Gołas - Spój, stolarz, Ryszard Nadrowski - Zdechlak, krawiec, Michał Maciejewski - Ryjek, kotlarz, Ryszard Nawrocki - Pigwa, cieśla, Grzegorz Gadziomski - Duda, miechownik, Marcin Jędrzejewski - Spodek, tkacz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2003

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1922

przejdź do obiektu Ryszard III, Na zdjęciu: Andrzej Żarnecki - Książę Buckingham, Jan Englert - Ryszard III i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ryszard III

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1993

przejdź do obiektu Wesołe kumoszki z Windsoru, Na zdjęciu: Renata Kossobudzka - Anna Page, Tadeusz Jastrzębowski - Fenton i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesołe kumoszki z Windsoru

William Shakespeare
Reżyseria: Ryszard Ordyński
1949

przejdź do obiektu Jak wam się podoba, Na zdjęciu: Irena Szczurowska - Celia, Krystyna Królówna - Rozalinda i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Jak wam się podoba

William Shakespeare
Reżyseria: Krystyna Meissner
1972

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli (Co chcecie?), Na zdjęciu: scena finałowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli (Co chcecie?)

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1936

przejdź do obiektu Wiele hałasu o nic, Na zdjęciu: Mieczysław Bonecki - Pisarz, Władysław Neubelt - Kwasek, Stefan Jaracz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiele hałasu o nic

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Otello, Projekt: scenografia i powiązanych z nim obiektów projekt dekoracji

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
Scenografia: Ryszard Winiarski
1975

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Videoblog przed premierą, odcinek 2 i powiązanych z nim obiektów film

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Stefan Jaracz - Szajlok i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Jak wam się podoba, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Jak wam się podoba

William Shakespeare
Reżyseria: Krystyna Meissner
1972

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Bronisław Pawlik - Pizanio, Józef Duriasz - Leontus Postumus i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Stanisław Stanisławski - Książę Aragoński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Alicja Raciszówna - Regan, August Kowalczyk - Ksiażę Kornwalii, Leon Pietraszkiewicz - Hrabia Gloster i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Jan Kobuszewski - Kloten i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Jerzy Schejbal – Hrabia Gloucester, Krystian Modzelewski – Edgar i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Tadeusz Pluciński - Joachimo, Anna Nehrebecka - Imogena i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Olgierd Łukaszewicz - Prospero, Małgorzata Lipmann - Ariel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2003

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Projekt: kostium - Porcja i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
Kostiumy: Anna Sekuła
1990

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Tadeusz Pluciński - Joachimo, Stanisław Mikulski - Leontus Postumus i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Bronisław Pawlik - Pizanio, Anna Nehrebecka - Imogena i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Stracone zachody miłości, Na zdjęciu: Tomasz Preniasz-Struś – Ćma, Sławomir Głazek – Longueville, Dariusz Biskupski – Ferdynand, Robert Czebotar – Dumaine, Piotr Bąk – Biron i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Stracone zachody miłości

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1994

przejdź do obiektu Opowieść zimowa, Na zdjęciu: Krzysztof Kumor – Camillo, Leszek Teleszyński – Poliksenes i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opowieść zimowa

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2009

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Jan Kreczmar - Lear i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Otello, Na zdjęciu: Ignacy Gogolewski - Otello, Hanna Balińska - Desdemona i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1975

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Elżbieta Barszczewska - Ofelia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1947

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Alicja Raciszówna - Regan, Jan Kobuszewski - Oswald i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Król Lear, Projekt: kostium - Goneril i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
Kostiumy: Krystyna Zachwatowicz
1962

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Krystian Modzelewski – Edgar, Paweł Ciołkosz – Książę Szkocji i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Król Henryk IV cz. I i II, Na zdjęciu: Jerzy Leszczyński - Henryk książę Walii i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Henryk IV cz. I i II

William Shakespeare
Reżyseria: Ryszard Ordyński
1924

przejdź do obiektu Jak wam się podoba, Na zdjęciu: Andrzej Pieczyński – Błazen i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Jak wam się podoba

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2006

przejdź do obiektu Miarka za miarkę, Na zdjęciu: Krzysztof Gosztyła - Vincentio, Adam Bauman - Angelo, Magdalena Jastrzębska - Izabella, Piotr Brzeziński - Brat Tomasz, Maria Ciunelis - Mariana, Jarosław Gajewski - Nadzorca więzienny i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miarka za miarkę

William Shakespeare
Reżyseria: Janusz Nyczak
1984

przejdź do obiektu Szekspir Forever!, Na zdjęciu: Andrzej Seweryn i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szekspir Forever!

William Shakespeare
Reżyseria: Andrzej Seweryn
2011

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Marcin Kwaśny – Książę Kornwalii, Piotr Bajtlik – Książę Burgundii, Anna Cieślak – Regana i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Marcin Jędrzejewski - Kaliban i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2003

przejdź do obiektu Miarka za miarkę, Na zdjęciu: Magdalena Jastrzębska - Izabella, Adam Bauman - Angelo i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miarka za miarkę

William Shakespeare
Reżyseria: Janusz Nyczak
1984

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Wojciech Brydziński - Hamlet i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1922

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: ***, Magdalena Smalara – Żona Makdufa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Otello, Na zdjęciu: Hanna Balińska - Desdemona, Maciej Borniński - Błazen, Jadwiga Polanowska - Emilia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1975

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Otello, Na zdjęciu: Kazimierz Junosza-Stępowski - Otello i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Węgierko
1925

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Projekt: kostium - Kasandra i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
Kostiumy: Andrzej Majewski
1965

przejdź do obiektu Romeo i Julia, Na zdjęciu: Karolina Lubieńska - Julia, Wacław Pawłowski - Romeo i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Romeo i Julia

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1931

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Stanisław Żeleński - Rosse i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Otto Axer
1964

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Leokadia Pancewicz-Leszczyńska - Gertruda, Jan Kreczmar - Laertes, Gustaw Buszyński - Klaudiusz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Węgierko
1939

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Maciej Wojdyła – Makbet i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Zwiastun spektaklu i powiązanych z nim obiektów film

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2012

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Marta Kurzak – Goneryla, Andrzej Seweryn – Król Lear i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Otello, Na zdjęciu: Jadwiga Polanowska - Emilia, Maciej Borniński - Błazen, Hanna Balińska - Desdemona i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1975

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Na zdjęciu: Szymon Kuśmider - Sir John Falstaff i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Otello, Projekt: kostium - Otello i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
Kostiumy: Ryszard Winiarski
1975

przejdź do obiektu Ryszard III, Na zdjęciu: Jan Englert - Ryszard III i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ryszard III

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1993

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Wyobraźcie sobie, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wyobraźcie sobie

William Shakespeare
Reżyseria: Andrzej Seweryn
2009

przejdź do obiektu Otello, Na zdjęciu: Zofia Modrzewska - Emilia, Stanisława Mazarekówna - Desdemona i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Węgierko
1925

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Elementy kostiumów, zaprojektowanych przez Dorotę Kołodyńską, zaaranżowane i sfotografowane przez Jacka Porembę. i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Grażyna Barszczewska – Antonio, Krystian Modzelewski – Kapitan, Marcin Jędrzejewski – Sebastian i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2012

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Na zdjęciu: Maria Ciesielska – Kresyda, Michał Pawlicki – Troilus i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1965

przejdź do obiektu Juliusz Cezar, Na zdjęciu: Zofia de Ines i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Juliusz Cezar

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1996

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Seweryna Broniszówna - Królowa, Wojciech Brydziński - Hamlet i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1922

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Na zdjęciu: Paweł Krucz - Książę Henryk zwany Hal, Ignacy Liss - Ned Poins i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Wesołe kumoszki z Windsoru, Na zdjęciu: Antoni Różycki - Page, Zdzisław Lubelski - Pistol, Saturnin Butkiewicz - Ford i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesołe kumoszki z Windsoru

William Shakespeare
Reżyseria: Ryszard Ordyński
1949

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Jarosław Gajewski – Gonzalo, Marcin Jędrzejewski – Sebastian, Grażyna Barszczewska – Antonio, Ewa Makomaska – Alonso i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2012

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Na zdjęciu: Grażyna Barszczewska - Olivia, Czesław Bogdański – Ksiądz, Marek Barbasiewicz - Sebastian i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Jerzy Rakowiecki
1984

przejdź do obiektu Król Lear, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2016

przejdź do obiektu Jak wam się podoba, Projekt: kostium i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Jak wam się podoba

William Shakespeare
Reżyseria: Krystyna Meissner
Kostiumy: Teresa Targońska
1972

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Stanisław Mikulski - Leontus Postumus i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Helena Hałacińska - Hermina, Leon Łuszczewski - Lyzander i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1923

przejdź do obiektu Miarka za miarkę, Na zdjęciu: Halina Czengery - Przepieczona, Bronisław Pawlik - Lucio, Krzysztof Kowalewski - Szlachcic I, Maciej Dzienisiewicz - Szlachcic II i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miarka za miarkę

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Bardini
1965

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Maciej Wojdyła – Makbet i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Otello, Projekt: kostium - Oficer i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
Kostiumy: Ryszard Winiarski
1975

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Stanisław Mikulski - Leontus Postumus, Henryk Bąk - Filario i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Opowieść zimowa, Na zdjęciu: Marta Dąbrowska – Perdita i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Opowieść zimowa

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2009

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Alicja Sędzińska - Kordelia, Jan Kreczmar - Lear i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2011

przejdź do obiektu Jak wam się podoba, Na zdjęciu: Andrzej Antkowiak - Orlando, Bronisław Pawlik - Jakub i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Jak wam się podoba

William Shakespeare
Reżyseria: Krystyna Meissner
1972

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Na zdjęciu: Władysław Hańcza - Ulisses, Tadeusz Białoszczyński – Nestor i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1965

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Szymon Kuśmider – Trynkulo, Marta Kurzak – Stefano i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2012

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Małgorzata Lipmann - Helena, Dominik Łoś - Lizander i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
2003

przejdź do obiektu Otello, Projekt: kostium - Pan i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Otello

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
Kostiumy: Ryszard Winiarski
1975

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Nina Andrycz - Lady Makbet, Michał Pawlicki - Makbet i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Otto Axer
1964

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Projekt: kostium i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
Kostiumy: Anna Sekuła
1990

przejdź do obiektu Stracone zachody miłości, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Stracone zachody miłości

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1994

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Damian Damięcki - Spodek, Wiesław Gołas - Spój i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
1998

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Arkadiusz Głogowski – Makduf, Stefan Szmidt – Stary, Grzegorz Gadziomski – Lenoks i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Król Lear, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2016

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Na zdjęciu: Zygmunt Kęstowicz - Achilles, Gabriel Nehrebecki - Patrokles i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1965

przejdź do obiektu Jak wam się podoba, Projekt: kostium - Orlando i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Jak wam się podoba

William Shakespeare
Reżyseria: Krystyna Meissner
Kostiumy: Teresa Targońska
1972

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Na zdjęciu: Władysław Hańcza - Ulisses, Michał Pawlicki – Troilus, Maria Ciesielska – Kresyda, Tadeusz Pluciński – Diomedes i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1965

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Na zdjęciu: Maciej Maciejewski – Eneasz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1965

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Helena Sulima - Tytania, Aleksander Zelwerowicz - Spodek i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1923

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Wojciech Sztokinger - Gwideriusz, Maciej Rayzacher - Arwiragus, Mieczysław Pawlikowski - Belariusz, Anna Nehrebecka - Imogena i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Miarka za miarkę, Na zdjęciu: Wiesław Małachowski - Obskursyn, Sławomir Matczak - Pompejusz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miarka za miarkę

William Shakespeare
Reżyseria: Janusz Nyczak
1984

przejdź do obiektu Burza, Projekt: kostium - Alonso. Sebastian. Antonio i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
Kostiumy: Sylvie Martin-Hyszka
2012

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Na zdjęciu: Bogusław Sochnacki – Shylock, Janusz Zakrzeński – Antonio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
1990

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Tadeusz Pluciński - Joachimo i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Zygmunt Hobot - Kloten, Danuta Rastawicka - Imogena i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Na zdjęciu: Modest Ruciński - Lord Henryk Percy zwany Hotspur, Szymon Kuśmider - Sir John Falstaff i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Sen nocy letniej, Na zdjęciu: Damian Damięcki - Spodek, Tomasz Krupa - Ryjek, Grzegorz Gadziomski - Duda, Ryszard Nawrocki - Pigwa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sen nocy letniej

William Shakespeare
Reżyseria: Jarosław Kilian
1998

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Na zdjęciu: Anna Seniuk - Maria, Damian Damięcki - Feste i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Jerzy Rakowiecki
1984

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Na zdjęciu: Lidia Sadowa – Sebastian i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2011

przejdź do obiektu Jak wam się podoba, Projekt: kostium - Adam i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Jak wam się podoba

William Shakespeare
Reżyseria: Krystyna Meissner
Kostiumy: Teresa Targońska
1972

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Na zdjęciu: Tadeusz Kosudarski – Polidamos, Maciej Maciejewski – Eneasz, Tadeusz Białoszczyński – Nestor i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1965

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Na zdjęciu: Tomasz Budyta - Gratiano, Dariusz Biskupski – Lorenzo, Bogdan Potocki – Solanio, Rafał Walentowicz – Salerio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
1990

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Halina Czengery - Królowa, Zygmunt Hobot - Kloten, Maciej Borniński - Cymbelin i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Antoniusz i Kleopatra, Na zdjęciu: Krystyna Królówna – Kleopatra i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Antoniusz i Kleopatra

William Shakespeare
Reżyseria: Jewgienij Simonow
1976

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Danuta Rastawicka - Imogena, Andrzej Szajewski - Pizanio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Wyobraźcie sobie, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wyobraźcie sobie

William Shakespeare
Reżyseria: Andrzej Seweryn
2009

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Projekt: kostium i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
Kostiumy: Anna Sekuła
1990

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Henryk Bąk - Filario i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Na zdjęciu: Maria Ciesielska – Kresyda i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1965

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Maria Brydzińska - Neryssa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Na zdjęciu: Andrzej Seweryn - Król Henryk IV, Szymon Kuśmider - Sir John Falstaff i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Henryk Bąk - Hrabia Kent, Jan Kobuszewski - Oswald i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Romeo i Julia, Na zdjęciu: Wacław Pawłowski - Romeo, Karolina Lubieńska - Julia, Gustaw Buszyński - Ojciec Wawrzyniec i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Romeo i Julia

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1931

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Projekt: kostium - Bassanio i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
Kostiumy: Anna Sekuła
1990

przejdź do obiektu Burza, Na zdjęciu: Andrzej Seweryn – Prospero, Maksymilian Rogacki – Ferdynand i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Burza

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2012

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Maciej Wojdyła – Makbet i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Anna Nehrebecka - Imogena, Maciej Borniński - Cymbelin, Wojciech Sztokinger - Gwideriusz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Szymon Kuśmider – Oswald, Andrzej Seweryn – Król Lear i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Projekt: kostium - Achilles. Patrokles. Tersytes. Nestor i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
Kostiumy: Andrzej Majewski
1965

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Wojciech Brydziński - Hamlet, Wiesław Gawlikowski - Gildenstern, Józef Zieliński - Rozenkranc, Stanisław Stanisławski - Poloniusz, Gustaw Buszyński - Aktor I, Janina Munclingrowa - Aktorka, Jan Niwiński - Aktor II, Witold Roland - Aktor III i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1922

przejdź do obiektu Król Lear, Zwiastun spektaklu (teaser) i powiązanych z nim obiektów film

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Miarka za miarkę, Na zdjęciu: Magdalena Jastrzębska - Izabella, Krzysztof Gosztyła - Vincentio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miarka za miarkę

William Shakespeare
Reżyseria: Janusz Nyczak
1984

przejdź do obiektu Wesołe kumoszki z Windsoru, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesołe kumoszki z Windsoru

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Zenon Bordowicz
1971

przejdź do obiektu Ryszard III, Na zdjęciu: Jan Englert - Ryszard III, Halina Łabonarska - Elżbieta i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ryszard III

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1993

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Elementy kostiumów, zaprojektowanych przez Dorotę Kołodyńską, zaaranżowane i sfotografowane przez Jacka Porembę. i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Dan Jemmett
2016

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Na zdjęciu: Tadeusz Paradowicz - Bassanio, Janusz Zakrzeński – Antonio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
1990

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Tadeusz Jastrzębowski - Gildensztern, Wieńczysław Gliński - Rozenkranc i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1947

przejdź do obiektu Hamlet, Na zdjęciu: Maria Majdrowiczówna - Ofelia, Stanisław Stanisławski - Poloniusz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Hamlet

William Shakespeare
Reżyseria: Arnold Szyfman
1922

przejdź do obiektu Wiele hałasu o nic, Na zdjęciu: Jerzy Leszczyński - Benedykt, Aleksander Węgierko - Klaudio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiele hałasu o nic

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Projekt: kostium i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
Kostiumy: Anna Sekuła
1990

przejdź do obiektu Wieczór Trzech Króli, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare
Reżyseria: Jerzy Rakowiecki
1984

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Janusz Strachocki - Bassanio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Ryszard III, Na zdjęciu: Andrzej Balcerzak - Jan Morton, Eugeniusz Kamiński - Sir William Catesby, Jan Englert - Ryszard III, Andrzej Żarnecki - Książę Buckingham, Wojciech Alaborski - Lord Hastings, Leon Charewicz - Lord Stanley i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ryszard III

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1993

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Projekt: kostium i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
Kostiumy: Anna Sekuła
1990

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Marcin Jędrzejewski – Dankan, Kamilla Baar – Żona Makbeta, Maciej Wojdyła – Makbet i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Ryszard Nawrocki - Aktor I, Zygmunt Hobot - Kloten i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Jerzy Schejbal – Hrabia Gloucester, Anna Cieślak – Regana, Andrzej Seweryn – Król Lear, Lidia Sadowa – Kordelia, Piotr Cyrwus – Hrabia Kent i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Jacques Lassalle
2014

przejdź do obiektu Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim, Projekt: kostium - Książę Aragonii i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Najwyborniejsza opowieść o kupcu weneckim

William Shakespeare
Reżyseria: Tadeusz Minc
Kostiumy: Anna Sekuła
1990

przejdź do obiektu Szekspir Forever!, Na zdjęciu: Andrzej Seweryn i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szekspir Forever!

William Shakespeare
Reżyseria: Andrzej Seweryn
2011

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Renata Kossobudzka - Goneril i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Jak wam się podoba, Projekt: kostium - Celia i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Jak wam się podoba

William Shakespeare
Reżyseria: Krystyna Meissner
Kostiumy: Teresa Targońska
1972

przejdź do obiektu Sławna historia o Troilusie i Kresydzie, Na zdjęciu: Krzysztof Kowalewski – Ajaks, Wiktor Nanowski – Menelaus, Władysław Hańcza – Ulisses, Henryk Bąk – Agamemnon, Stanisław Jasiukiewicz - Hektor, Tadeusz Białoszczyński – Nestor i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Sławna historia o Troilusie i Kresydzie

William Shakespeare
Reżyseria: Bohdan Korzeniewski
1965

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Renata Kossobudzka - Goneril, Jan Kreczmar - Lear, Alicja Raciszówna - Regan, Kossobudzka - Goneril i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Cymbelin, Na zdjęciu: Andrzej Szajewski - Francuz, Zygmunt Hobot - Kloten i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cymbelin

William Shakespeare
Reżyseria: August Kowalczyk
1970

przejdź do obiektu Juliusz Cezar, Na zdjęciu: Jan Englert - Marek Antoniusz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Juliusz Cezar

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1996

przejdź do obiektu Juliusz Cezar, Na zdjęciu: Mariusz Benoit - Marek Brutus, Jan Englert - Marek Antoniusz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Juliusz Cezar

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Prus
1996

przejdź do obiektu Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa, Na zdjęciu: Modest Ruciński - Lord Henryk Percy zwany Hotspur i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Historia Henryka IV z opisem bitwy pod Shrewsbury między księciem Henrykiem a lordem Henrykiem Percym wraz z szelmostwami sir Falstaffa

William Shakespeare
Reżyseria: Ivan Alexandre
2024

przejdź do obiektu Makbet, Na zdjęciu: Marcin Hycnar – Donalbajn, Bartosz Turzyński – Donalbajn, Arkadiusz Głogowski – Makduf, Łucja Żarnecka – Stara, Grzegorz Gadziomski – Lenoks, Stefan Szmidt – Stary i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Makbet

William Shakespeare
Reżyseria: Piotr Kruszczyński
2005

przejdź do obiektu Król Lear, Na zdjęciu: Bronisław Pawlik - Błazen, Jan Kreczmar - Lear i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Lear

William Shakespeare
Reżyseria: Zygmunt Hübner
1962

przejdź do obiektu Król Henryk IV cz. I i II, Na zdjęciu: Aleksander Zelwerowicz - Falstaff, Seweryna Broniszówna - Dorota, Janina Janecka - Paź Falstaffa, Józefa Modzelewska - Pani Żwawka, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król Henryk IV cz. I i II

William Shakespeare
Reżyseria: Ryszard Ordyński
1924

przejdź do obiektu Wesołe kumoszki z Windsoru, Projekt: kostium - Gospodarz gospody i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wesołe kumoszki z Windsoru

William Shakespeare
Reżyseria: Maciej Zenon Bordowicz
Kostiumy: Otto Axer
1971

teatrpolski.waw.pl

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Mazowsze logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego logo
Facebook otwórz w nowej karcie Instagram otwórz w nowej karcie YouTube otwórz w nowej karcie LinkedIn otwórz w nowej karcie
Polityka Prywatności Deklaracja dostępności
logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

„PLATFORMA eDUKACYJNA TEATRU POLSKIEGO W WARSZAWIE” powstała w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020 oraz ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.

logotyp Funduszy Europejskich Polski Cyfrowej flaga Rzeczpospolitej Polskiej logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego